仁者见仁， 智者见智
rén zhě jiàn rén ， zhì zhě jiàn zhì · nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí
- cùng nhìn một sự việc nhưng mỗi người có cách hiểu, đánh giá khác nhau
- mỗi người một ý, khó thống nhất quan điểm về cùng một vấn đề
仁: lòng nhân ái; 者: người; 见: thấy; 智: sự sáng suốt. Nghĩa đen là 'người nhân thấy nó là nhân, người trí thấy nó là trí'. Nói thuần Việt có thể diễn đạt là 'mỗi người một ý', 'một cảnh ngàn nghĩ', 'người thấy nọ người thấy kia'. Trong tiếng Việt thường dùng để nhận xét rằng quan điểm về cùng một chuyện rất khác nhau.