仁果
rén guǒ · nhân quả
- quả giả (trong thực vật học): loại quả mà phần thịt chủ yếu do đế hoa phát triển thành, chẳng hạn táo, lê
- tên gọi khác của đậu phộng (lạc)
仁 (nhân): nghĩa gốc là lòng nhân ái, từ đó chỉ cả phần nhân trong hạt; 果 (quả): trái cây, kết quả. Cần phân biệt 'nhân quả' ở đây (tên loại quả) với 'nhân quả' (因果) nghĩa nguyên nhân – kết quả. Nghĩa thứ hai tương đương từ thuần Việt 'lạc' hay 'đậu phộng'; nghĩa thực vật học trong tiếng Việt thường gọi là 'quả giả', dùng trong ngữ cảnh chuyên ngành, ít gặp ngoài sách vở.