仁寿镜

rén shòu jìng · nhân thọ kính

gương soi của điện Nhân Thọ ở kinh thành Lạc Dương thời nhà Tấn
điển tích cổ chỉ chiếc gương ấy, gặp trong văn chương xưa

仁: nhân (lòng nhân ái, bao dung); 寿: thọ (tuổi thọ, sống lâu); 镜: kính (gương soi). Tương đương thuần Việt: 'gương điện Nhân Thọ'. Trong tiếng Việt chỉ gặp khi nói về điển tích, cổ vật, không dùng trong giao tiếp đời thường.