仁宥
rén yòu · nhân hựu
- lòng khoan dung nhân ái; sự bao dung tha thứ
- tha thứ một cách nhân từ, khoan hồng cho người có lỗi
仁 (nhân): lòng nhân ái, tình thương người; 宥 (hựu): tha thứ, khoan dung. Từ thuần Việt tương đương: khoan hồng, dung thứ, bao dung. Trong tiếng Việt, 'nhân hựu' mang sắc thái trang trọng, thường gặp ở văn cổ và văn viết, nhấn mạnh sự tha thứ xuất phát từ lòng nhân hậu chứ không phải buông lỏng.