亿劫

yì jié · ức kiếp

khoảng thời gian vô cùng lâu dài, tính bằng hàng tỉ kiếp (theo kinh Phật, một kiếp là khoảng trời đất từ khi hình thành đến khi tiêu vong)
cách nói nhấn mạnh sự lâu dài hoặc hiếm có đến tột cùng

亿 nghĩa là trăm triệu, chỉ con số lớn vô kể; 劫 nghĩa là kiếp – theo Phật giáo, một kiếp là khoảng thời gian thế giới từ khi hình thành đến khi tiêu vong. Từ thuần Việt tương đương: muôn kiếp, vạn kiếp. Trong tiếng Việt, 'ức kiếp' thường gặp trong kinh sách và văn chương cổ, nói về công đức tu hành, duyên phận hay lời thề qua vô số kiếp, mang sắc thái trang trọng, cổ kính.