人耦
rén ǒu · nhân ngẫu
- Người với người kính trọng, thân thương lẫn nhau
- Hai người hợp sức cùng nhau cày ruộng (nói về thời xưa)
人 (nhân): người; 耦 (ngẫu): cặp đôi, ghép đôi, hợp lực. 'Nhân ngẫu' là từ cổ Hán, gốc chỉ tình người tôn trọng, yêu mến lẫn nhau, sau mở rộng chỉ cảnh hai người kết đôi cùng cày đất. Nghĩa thuần Việt gần tương đương: 'tình người', 'kết đôi hợp sức'. Ngày nay hiếm gặp trong lời nói hằng ngày, chủ yếu thấy trong văn chương cổ và khảo cứu Hán học.