人生如寄

rén shēng rú jì · nhân sinh như ký

đời người ngắn ngủi thoáng qua, như thể chỉ tạm trú tạm ở giữa đời
(nghĩa bóng) thái độ xem đời là khách trọ tạm bợ, không vướng bận danh lợi

人: người; 生: sống, đời người; 如: như; 寄: gửi, tạm trú. Tương đương lời Việt: 'đời người như khách qua đường', 'kiếp người tạm bợ'. Còn có biến thể 人生若寄 (nhân sinh nhược ký). Thường dùng trong văn viết, văn chương cổ khi nói về sự ngắn ngủi, tạm bợ của kiếp người.