人物头
rén wù tóu · nhân vật đầu
- người cầm đầu một nhóm
- thủ lĩnh
- đầu sỏ
Nhân: người; vật: người, sự vật; đầu: đỉnh, đứng đầu. Từ này trong tiếng Trung mang nghĩa phương ngữ, chỉ người đứng ra dẫn dắt, quyết định việc của cả nhóm; tiếng Việt có thể nói tương đương bằng 'đầu sỏ', 'người cầm đầu', 'nhân vật chủ chốt'. Khi dùng nên kèm sắc thái khẩu ngữ, vùng miền, không dùng trong văn viết trang trọng.