人爪
rén zhǎo · nhân trảo
人 = người (nhân); 爪 = vuốt, móng (trảo). 人爪 tức móng tay của người, tương đương từ thuần Việt "móng tay". Trong tiếng Việt, "nhân trảo" ít gặp, mang sắc thái cổ kính, chủ yếu thấy trong văn liệu cổ hoặc sách y học cổ truyền; hiện đại thường chỉ nói "chỉ giáp" hoặc từ thuần Việt "móng tay".