人氏
rén shì · nhân thị
- người (nói theo quê quán, nơi xuất thân)
- người xứ, người quê (cách nói cổ, trang trọng)
人 là 'người'; 氏 nguyên nghĩa là 'họ, dòng họ', ở đây chuyển sang chỉ nguồn gốc, xuất xứ. Từ thuần Việt tương đương: 'người quê', 'người xứ'. Trong tiếng Việt, 'nhân thị' chỉ gặp ở văn cổ hoặc văn viết, thường đứng sau tên một nơi chốn để nói quê quán của ai đó, mang sắc thái cổ kính, không dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.