人情恟恟

rén qíng xiōng xiōng · nhân tình hung hung

lòng người xao động, hoang mang bất an
dân tâm dao động, rối ren

人 = người; 情 = tình, lòng người; 恟 = hung: hoảng loạn, lo sợ (cùng gốc với 凶). Nghĩa gốc là cảnh lòng người rối ren, không yên. Trong tiếng Việt thường diễn đạt bằng 'lòng người bất an', 'dân tâm xao động'; sắc thái sách vở, hay tả thời loạn hoặc lúc tin dữ lan ra.