人心难测

rén xīn nán cè · nhân tâm nan trắc

lòng người khó đoán, khó lường
ý nghĩ, toan tính của con người thâm sâu, không thể dò xem hết

人: người; 心: tim, lòng; 难: khó; 测: đo, lường. Tương đương tiếng Việt: 'lòng người khó đoán', 'lòng dạ người ta khó lường'. Là thành ngữ mang sắc thái văn viết, thường dùng khi khuyên giữ sự thận trọng trong quan hệ với người khác.