人云亦云
rén yún yì yún · nhân vân dịch vân
- nói theo người khác mà không có ý kiến riêng của mình
- hùa theo số đông, thiếu chủ kiến
人: người; 云: nói (nghĩa cổ); 亦: cũng. Nghĩa nguyên văn là 'người nói thế, mình cũng nói thế'. Từ thuần Việt tương đương: 'léo nhót', 'nói theo', 'hùa theo'. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái chê trách, chỉ người hay nghe ai nói vậy thì nói vậy, không biết tư duy độc lập.