亲身
qīn shēn · thân thân
- gần gũi, không rời xa
- gắn bó sát sao
- trực tiếp tham gia, không nhờ người khác
- gần gũi, thân mật
- đi kèm bên cạnh
- cảm nhận trực tiếp, không gián tiếp
thân = thân thể, thân thiết; từ thuần Việt tương đương: gần gũi, sát sao, trực tiếp; sắc thái: nhấn mạnh sự gần gũi, trực tiếp, không xa cách