亲藩

qīn fān · thân phiên

hoàng thân quốc thích được vua phân phong đất, lập thành phiên vương
thân vương thuộc tông thất trong chế độ phong kiến

亲 = thân: họ hàng ruột thịt, người thân thiết; 藩 = phiên: rào chắn, nước hoặc vương phủ chư hầu được phong. 亲藩 chỉ hoàng thân được phân phong, tương đương tiếng Việt là 'thân vương', 'hoàng thân quốc thích'; từ mang tính lịch sử, thường gặp khi nói về chế độ phong kiến, ít dùng trong giao tiếp thường ngày.