亲眷
qīn juàn · thân quyến
- họ hàng, người thân trong họ tộc
- những người gần gũi, tin yêu nhau
亲 = thân (gần gũi), 眷 = quyến (yêu mến, vương vấn); từ thuần Việt tương đương là 'họ hàng', 'người thân', 'quyến thuộc'. Trong tiếng Việt, 'thân quyến' mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh nghi thức, gần với 'gia quyến' chứ không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.