亭驿
tíng yì · đình dịch
- nơi nghỉ chân, nghỉ đêm cho khách đi đường thời xưa
- trạm dừng chân tiếp vận (nơi đổi ngựa, tiếp tế) của nhà nước thời cổ đại
亭 nghĩa là đình, lán nghỉ ven đường; 驛 nghĩa là trạm dịch, nơi đổi ngựa tiếp vận. Từ thuần Việt tương đương: trạm nghỉ, quán dừng chân. Trong tiếng Việt, 'đình dịch' mang màu sắc cổ, chủ yếu gặp trong văn chương cổ hoặc khi nói về chế độ giao thông – dịch trạm thời phong kiến.