亭院

tíng yuàn · đình viện

khu vườn hay cảnh viên có dựng đình, lầu các để nghỉ ngơi, ngắm cảnh
sân vườn kiểu cổ với đình đài, hành lang, cây cảnh

亭: đình, nhà nhỏ có mái dựng giữa vườn để nghỉ chân; 院: viện, khuôn viên, sân nhà. Từ thuần Việt tương đương: đình viện, cảnh viên. Trong tiếng Việt thường gặp khi tả kiến trúc cổ, khu vườn cảnh của nhà truyền thống hay thư đường, chùa miếu.