亭长
tíng zhǎng · đình trưởng
- chức quan nhỏ thời cổ đại Trung Quốc, đứng đầu một đình (trạm đặt ở biên giới hoặc ven đường lớn để nghỉ chân, phòng thủ và giữ gìn an ninh, bắt trộm bắt cướp)
- viên chức nhỏ dưới quyền đô sự, chủ sự ở các bộ của Thượng thư tỉnh thời Đường, coi việc mở đóng cửa cổng và truyền đạt tin tức trong tỉnh
亭 là 'đình': lều, trạm nghỉ ven đường hoặc trạm gác ở biên giới; 长 đọc là 'trưởng': người đứng đầu. 亭长 tương đương 'trưởng đình' – một chức tiểu lại coi giữ an ninh một vùng; ngày nay chỉ gặp trong sách sử, thường gợi liên hệ tới Lưu Bang từng làm đình trưởng trước khi lập nên nhà Hán.