亭立
tíng lì · đình lập
- đứng thẳng, sừng sững
- vững chãi, hiên ngang (thường tả cây cối, núi non, dáng nét chữ)
亭 (đình): gốc chỉ ngôi đình, nhà nhỏ; nghĩa mở rộng là ngay ngắn, thẳng thắn, duyên dáng. 立 (lập): đứng. Từ thuần Việt tương đương: sừng sững, hiên ngang, vững chãi. Trong tiếng Việt, 'đình lập' mang sắc thái văn chương, dùng tả dáng đứng thẳng vững vàng, trầm tĩnh.