亭吏
tíng lì · đình lại
- tiểu lại coi giữ đình trạm thời cổ, tức chức đình trưởng
- người đứng đầu một đơn vị đình xưa, phụ trách trật tự nơi đó và tiếp đón khách qua đường
亭: đình — lều nghỉ ven đường, trạm đón khách, cũng là đơn vị hành chính nhỏ thời cổ; 吏: lại — quan lại, tiểu lại. Tương đương từ Việt 'đình trưởng', 'tiểu lại trông đình'; ngày nay chỉ gặp trong văn cổ, sách sử.