京八寸

jīng bā cùn · kinh bát thốn

ống tẩu thuốc điếu kiểu cũ của Bắc Kinh, dài chừng tám thốn (khoảng 27 cm)

京 = kinh (thủ đô, ở đây chỉ Bắc Kinh); 八 = bát (số tám); 寸 = thốn (đơn vị đo chiều dài cổ, một thốn ≈ 3,3 cm). Từ chỉ ống tẩu hút thuốc điếu dài độ tám thốn, từng thịnh hành ở Bắc Kinh; trong tiếng Việt có thể diễn nôm na là 'tẩu điếu Bắc Kinh', chủ yếu gặp khi nói về nếp sống, đồ dùng xưa.