享烝

xiǎng zhēng · hưởng chưng

lễ tế mùa đông dâng tổ tiên ở tông miếu
việc thực hiện lễ tế đông theo lễ chế thời xưa

享 nghĩa gốc là dâng cúng lễ vật cho tổ tiên, thần linh (sau mở rộng thành 'hưởng thụ'); 烝 là lễ tế mùa đông, một trong bốn lễ tế bốn mùa thời cổ (xuân, hạ, thu, đông). Hưởng chưng tức 'tế mùa đông'; từ thuần Việt gần nghĩa: 'lễ tế đông', 'tế tổ mùa đông'. Trong tiếng Việt chỉ gặp ở văn cổ, sử liệu, mang sắc thái trang trọng, cổ kính, không dùng trong đời thường.