亨通
hēng tōng · hanh thông
- hanh thông, thuận lợi, gặp nhiều may mắn (thường nói về công việc, tiền tài, vận may)
- suôn sẻ, thuận buồm xuôi gió
亨: hanh, thông suốt và thuận lợi; 通: thông, đi đến đâu cũng thông suốt. Trong tiếng Việt, 'hanh thông' là từ Hán–Việt đã mượn sẵn, thường gặp trong lời chúc như 'làm ăn hanh thông', 'vạn sự hanh thông'; sắc thái trang trọng, ít dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.