产后风
chǎn hòu fēng · sản hậu phong
- chứng bệnh phát sinh ở người mẹ sau khi sinh do gió lạnh, tà khí từ ngoài xâm nhập theo quan niệm y học cổ truyền
- cách nói chung về các bệnh thường gặp ở phụ nữ trong cữ, do không giữ ấm kỹ, tiếp xúc gió mà sinh ra
产: sinh, đẻ; 后: sau; 风: gió — nghĩa gốc là 'gió sau khi sinh'. Tương đương thuần Việt: 'bệnh trúng gió sau khi đẻ', 'cảm gió trong cữ'. Trong tiếng Việt, 'sản hậu phong' mang sắc thái y học cổ truyền, chủ yếu gặp ở văn viết chuyên ngành, ít dùng trong lời nói thường ngày.