亦许
yì xǔ · diệp hứa
亦 nghĩa là 'cũng, lại'; 许 nghĩa gốc là 'cho phép, hứa hẹn', ở đây mang nghĩa 'khoảng chừng, e rằng'. 亦许 là cách nói cổ kính hơn của 也许, tương đương 'có lẽ', 'họa chăng' trong tiếng Việt, thường gặp trong văn viết mang sắc thái văn chương, trang trọng.