交食

jiāo shí · giao thực

đi cầu ăn, xin thức ăn (nghĩa xưa, 交 thông với 徼 mang nghĩa tìm cầu)
hiện tượng mặt trời hoặc mặt trăng bị khuất, tức nhật thực và nguyệt thực (thuật ngữ thiên văn)

交: kết giao, giao nhau; ở đây thông 徼, nghĩa là tìm kiếm, cầu xin. 食: ăn, thức ăn; khi nói về khuất thực đọc là thực, tương ứng với 蚀. Nghĩa thứ nhất gần với 'đi xin ăn, cầu ăn' trong tiếng Việt; nghĩa thứ hai là thuật ngữ thiên văn, tiếng Việt thường nói 'nhật thực, nguyệt thực' hoặc chung là 'hiện tượng thực'.