交迹
jiāo jì · giao tích
- giáp ranh, tiếp giáp với nhau (nói về đất đai, địa giới)
- nằm liền kề, chạm đến ranh giới chung
交 = giao (chạm nhau, giao nhau, nối liền); 迹 = tích (vết, dấu, ở đây chỉ dấu đất, ranh giới). 交迹 nghĩa đen là ranh giới, dấu đất giao nhau, nên dùng để chỉ hai vùng, hai thửa đất liền kề. Từ thuần Việt tương đương: giáp ranh, tiếp giáp, giáp giới. Sắc thái: từ mang tính chữ nghĩa, hiếm dùng trong khẩu ngữ, thường gặp khi văn viết miêu tả địa giới, ranh đất.