交迫
jiāo pò · giao bách
- nhiều nỗi khổ hay sức ép cùng lúc dồn đến
- bị các điều khắc nghiệt vây ép đồng thời
交: giao – đan xen, đồng thời; 迫: bách – ép buộc, đe dọa. Từ thuần Việt tương đương: 'cùng ập đến', 'dồn ép'. Trong tiếng Việt thường gặp qua các thành ngữ Hán như 饥寒交迫 'đói rét cùng ập đến', 贫病交迫 'nghèo túng với bệnh tật cùng vây hãm'; sắc thái văn viết, mang màu sắc thương cảm.