交让木

jiāo ràng mù · giao nhượng mộc

Tên một loài cây gỗ thường xanh, khi lá non nảy ra thì lá già rụng dần như nhường chỗ cho nhau
Theo sách xưa, đây chính là cây nam mộc, một loại gỗ quý

交 = giao (cùng nhau, qua lại); 让 = nhượng (nhường, để chỗ); 木 = mộc (cây). Tên gọi theo đặc tính của cây: lá mới xuất hiện thì lá cũ rụng, như thể 'nhường chỗ' cho nhau. Tương đương từ thuần Việt: cây nam mộc (cây nam). Trong tiếng Việt chỉ gặp trong văn bản cổ, thực vật học và y dược cổ, mang sắc thái thư nghĩa, không dùng trong lời nói hằng ngày.