交让冠

jiāo ràng guān · giao nhường quan

mũ giao nhường: tên một loại mũ lễ đội đầu thời cổ đại

交: giao nhau, qua lại; 让 (讓): nhường, nhịn; 冠: mũ, quan (vật đội đầu). Tên gọi ghép theo nghĩa 'giao – nhường', gợi sự khiêm nhường nhường nhịn cho nhau, như hình ảnh cây giao nhường thay lá luân phiên. Tương đương từ thuần Việt: 'mũ giao nhường'. Trong tiếng Việt chỉ gặp trong ngữ cảnh Hán học, cổ phục, khảo cổ, mang sắc thái học thuật và cổ kính.