交讥
jiāo jī · giao cơ
- cùng chế giễu nhau
- chê cười, chỉ trích lẫn nhau
交 nghĩa là cùng nhau, qua lại lẫn nhau; 讥 nghĩa là chê cười, chế giễu. Từ thuần Việt tương đương: 'chê cười lẫn nhau', 'cùng trào phúng'. Trong tiếng Việt, từ này hiếm gặp, chủ yếu xuất hiện trong văn chương cổ hoặc ngữ cảnh trang trọng, thường mang sắc thái phê phán hành vi thiếu đoàn kết.