交能易作
jiāo néng yì zuò · giao năng dịch tác
- trao đổi thành quả lao động của các nghề khác nhau để cùng có lợi
- đổi lấy sản phẩm làm ra của nhau nhằm giúp nhau cùng hưởng lợi
Giao (交): trao, đưa cho nhau; năng (能): cái làm ra được, tài năng; dịch (易): hoán đổi; tác (作): làm, tạo tác. Cả cụm nghĩa là đổi thành quả làm việc của nhau. Từ thuần Việt tương đương: 'trao đổi thành quả lao động', 'lưu thông sản phẩm'. Sắc thái: thuộc văn phong thư tịch cổ, hiếm dùng trong khẩu ngữ hiện đại, thường gặp khi bàn về kinh tế xưa.