交直
jiāo zhí · giao trực
- giao ca trực, bàn giao nhiệm vụ trực cho người hoặc ca kế tiếp
- bàn trả công việc đang phụ trách lại cho người tiếp quản
交: trao, đưa, bàn giao; 直: phiên trực, canh giờ canh trực (tương đương 值). 'Giao trực' chỉ việc hai bên tiếp sức nhau khi hết phiên trực; trong tiếng Việt nói tự nhiên hơn là 'giao ca', 'bàn giao ca trực'. Thường gặp trong ngữ cảnh công việc theo ca như y tế, bảo vệ, nhà máy.