交火
jiāo huǒ · giao hoả
- hai bên nổ súng bắn nhau, đấu súng với nhau
- giao tranh vũ trang, chạm trán bằng súng đạn
交: qua lại, cùng nhau; 火: lửa, ở đây chỉ súng đạn, nổ súng. Từ thuần Việt tương đương: đấu súng, nổ súng bắn nhau. Trong tiếng Việt, 'giao hoả' thường gặp trong tin thời sự, báo cáo quân sự, mang sắc thái trung tính, chỉ việc hai bên vũ trang bắn nhau chứ không hẳn là một trận đánh lớn.