交朋友
jiāo péng yǒu · giao bằng hữu
- kết bạn
- kết giao, làm quen với bạn bè
- (phương ngữ, nói về nam nữ) yêu đương, hẹn hò
交: kết giao, qua lại; 朋, 友: bạn, bạn bè. Tương đương từ thuần Việt 'kết bạn'. Trong tiếng Việt thường nói 'kết bạn, chơi với nhau'; sắc thái phương ngữ Trung dành cho cặp đôi khác giới thì gần nghĩa 'yêu nhau, hẹn hò'.