交拏

jiāo ná · giao nã

đan xen, lẫn lộn vào nhau
quấn quít chồng chéo, rối làm một

交 nghĩa là giao nhau, chồm lên; 拏 (tương đương 拿) nghĩa là nắm, kéo giữ; ghép lại chỉ sự đan cài, trộn lẫn vào nhau. Thuần Việt tương đương: 'đan xen', 'lẫn lộn', 'rối như tơ vò'. Trong tiếng Việt thường dùng với văn phong cổ, mang màu sắc văn chương.