交引
jiāo yǐn · giao dẫn
- Phiếu, chứng từ đời Tống phát khi mua thóc gạo làm quân lương; thương nhân vận lương ra biên cương được lĩnh phiếu này để đổi lấy tiền bạc, muối hoặc trà
- (Ít dùng) Sự đan xen, tác động qua lại mà nảy sinh, dẫn tới điều gì
交: giao, trao đổi, chuyển qua lại; 引: dẫn, đưa ra, giấy phép hay tờ vé (như 盐引 'dẫn muối'). Từ thuần Việt tương đương: phiếu, chứng từ. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu gặp với vai trò thuật ngữ lịch sử – kinh tế khi nói về chế độ tài chính, thương mại thời Tống.