交友

jiāo yǒu · giao hữu

kết bạn, giao du với bạn bè
bạn bè (nghĩa cũ, văn chương)

交 nghĩa là kết giao, qua lại; 友 nghĩa là bạn, người bạn. Từ thuần Việt tương đương: kết bạn, giao du, chơi bời kết giao. Trong tiếng Việt, "giao hữu" còn được hiểu theo nghĩa thân thiện, không chính thức (như trận giao hữu), nên khi dịch cần lưu ý ngữ cảnh.