亢藏

kàng cáng · khang tàng

tính tình cương trực nhưng khép kín, khó gần
cốt cách cao ngạo, sống thu mình, ít giao thiệp với đời

亢: cao vút, ngạo mạn, cương trực; 藏: ẩn mình, giấu mình. Từ Hán cổ chỉ người có cốt cách cương ngao mà ẩn dật; gần với cách nói thuần Việt 'cao ngạo cô độc', 'tính cẳng mà hay khép mình'. Trong tiếng Việt hiện đại chỉ gặp ở văn viết, văn chương cổ.