亢节
kàng jié · khang tiết
- khí tiết cao cả, tiết tháo cao thượng
- thái độ kiên quyết giữ vững đạo lý, không chịu khuất phục trước cám dỗ hay áp lực
亢 nghĩa gốc là 'cao, ngạo'; 节 nghĩa là 'tiết tháo, khí tiết'. 亢节 chỉ phẩm cách kiên trì đạo lý, giữ mình trong sạch; từ thuần Việt tương đương: 'khí tiết', 'tiết tháo cao cả'. Trong tiếng Việt dùng chủ yếu để khen ngợi nhân cách, thường gặp trong văn viết và ngữ cảnh trang trọng.