亡衅
wáng xìn · vong hấn
- dấu hiệu bỏ trốn
- điềm báo sắp lánh đi, rời bỏ nơi ở
亡 nghĩa gốc: chạy trốn, bỏ đi, mất; 釁 nghĩa gốc: khe hở, mối bất hòa, ở đây chỉ dấu hiệu, điềm trước. 亡衅 tương đương cụm 'dấu hiệu bỏ trốn', gần nghĩa 'điềm bỏ đi'; mang sắc thái văn chương cổ, hiếm gặp trong lời nói hằng ngày của tiếng Việt hiện đại.