亡比

wáng bǐ · vong tỷ

không có gì sánh bằng, không thể nào sánh nổi
(khen ngợi) tốt đẹp, quý giá tột bậc, vượt hẳn mọi sự so sánh

亡 (vong) nghĩa gốc là chết, mất, thoát đi; trong cổ văn còn được mượn làm vô, tức không có. 比 (tỷ) nghĩa gốc là sánh, so sánh. Vong tỷ tức không có gì để sánh, tương đương tiếng Việt thuần: không gì sánh bằng, sánh vô cùng. Sắc thái: chỉ gặp trong văn cổ và văn chương, dùng để khen ngợi tột độ.