亡厝

wáng cuò · vong thác

lúng túng, bối rối, không biết xử trí ra sao
hoang mang chẳng biết làm sao cho phải, mất phương hướng

亡 (vong): chết, mất; 厝 (thác): đặt, sắp xếp, xử trí. Ghép lại nghĩa gốc là 'chẳng biết đặt vào đâu', chỉ trạng thái lúng túng, không biết phải làm thế nào; gần với 'lúng túng', 'chẳng biết làm sao'. Từ cổ, hiếm gặp, chủ yếu thấy trong văn viết mang màu cổ điển, đôi khi dùng một cách trang trọng hoặc hài hước nhỏ trong văn hiện đại.