亡不旋踵

wáng bù xuán zhǒng · vong bất tuyền chủng

diệt vong chỉ trong tích tắc, sụp đổ cực nhanh chưa kịp xoay gót chân
(nói về triều đại, quốc gia, cơ nghiệp) suy vong ngay lập tức, trong phút chốc

亡: chết, mất, diệt vong; 不: không; 旋: xoay, quay lại; 踵: gót chân. Nghĩa đen: diệt vong mà chưa kịp quay gót. Từ thuần Việt tương đương: 'diệt vong trong tích tắc', 'sụp đổ trong phút chốc'. Ở Việt Nam thường dùng như thành ngữ cổ, mang sắc thái văn viết, chỉ sự sụp đổ bất ngờ của vương triều, quốc gia hay cơ nghiệp.