亟近

jí jìn · cấp cận

thân cận, gần gũi với ai
người hầu cận, kẻ ở bên cạnh hầu hạ (từ cổ)

亟 nghĩa gốc là gấp, khẩn thiết; 近 là gần, sát. Ghép lại chỉ quan hệ thân thiết, gần gũi; tương đương từ thuần Việt 'thân cận', 'hầu cận'. Sắc thái cổ, chỉ gặp trong sách vở xưa, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.