亟淹

jí yān · cấp yêm

(thời gian, năm tháng) trôi qua nhanh chóng
(văn cổ) thoáng chốc đã qua, thấm thoắt trôi đi

亟 nghĩa gốc là gấp, mau lẹ; 淹 nghĩa gốc là chìm, ngập, ở lại lâu, trong từ này chỉ dòng năm tháng trôi chảy. Ghép lại chỉ thời gian trôi đi rất nhanh, tương đương các từ thuần Việt như 'thấm thoắt', 'thoáng chốc'. Mang sắc thái văn chương cổ, thường dùng khi nói về năm tháng, quãng đời.