些儿子
xiē ér zi · ta nhi tử
- một chút, một ít
- lượng rất nhỏ, không đáng kể
些 (ta): ít, một vài; 兒 (nhi): con; 子 (tử): con. 些兒 là từ cũ chỉ lượng nhỏ, thêm 子 thành 些兒子, nghĩa 'một chút, một ít'. Tương đương tiếng Việt 'một chút', 'chút ít'; mang màu cổ kính, chủ yếu gặp trong văn xuôi thoại đời Nguyên – Minh, nay ít dùng.