亚台

yà tái · á đài

Chức quan thời xưa có địa vị chỉ đứng sau tể tướng.
Tên gọi khác của Ngự sử đại phu (御史大夫) thời nhà Đường.

亚 (亞): thứ, thứ nhì, chỉ đứng sau; 台 (臺): đài — ở đây lấy từ 'đài phụ' (台辅), cách gọi tể tướng thuở xưa. Nghĩa tương đương 'phó tể tướng' hay 'tể tướng thứ nhì' trong tiếng Việt. Từ mang màu sắc cổ, nay chủ yếu gặp trong sách sử, tiểu thuyết lịch sử chứ không dùng trong giao tiếp hằng ngày.