井陉口

jǐng xíng kǒu · tỉnh hình khẩu

cửa ải hiểm yếu nằm trên núi Tỉnh Hình, xưa được liệt vào hàng chín chỗ hiểm yếu (Cửu Tái), nay ở phía bắc huyện Tỉnh Hình, tỉnh Hà Bắc
địa danh lịch sử gắn liền với trận đánh nổi tiếng của Hàn Tín, nơi ra đời chiến thuật 'bối thủy nhất chiến'

井 (tỉnh): giếng, dùng làm tên đất; 陉 (hình): khe núi, lối đi xuyên qua núi; 口 (khẩu): cửa, lối ra vào. Nghĩa gốc: lối mở của khe núi Tỉnh Hình, tương đương từ thuần Việt 'cửa ải'. Trong tiếng Việt chỉ dùng như tên riêng địa danh, xuất hiện nhiều trong sách sử, văn chương cổ, mang sắc thái trang trọng, cổ kính.